Carney chama o presidente da Câmara de "Sr. Primeiro-Ministro", provocando risos entre os parlamentares

Em um momento que fez ambos os lados da Câmara dos Comuns caírem na gargalhada, o primeiro-ministro Mark Carney erroneamente deu seu próprio título ao presidente da Câmara dos Comuns, Francis Scarpaleggia.
Carney, que estava respondendo a uma pergunta da oposição durante o período de perguntas na Câmara dos Comuns na terça-feira, começou sua resposta dirigindo-se ao Presidente da Câmara, conforme exigido pelas regras da Câmara dos Comuns, que determinam que todas as perguntas e respostas devem ser direcionadas ao Presidente da Câmara.

Em inglês, os parlamentares geralmente se referem a um homem que exerce a função de presidente da Câmara como “Sr. Presidente”, enquanto em francês, eles direcionam perguntas e respostas por meio de “Monsieur le président”.
“Sr. Primeiro-Ministro”, começou Carney.
Percebendo imediatamente sua gafe, Carney levantou o dedo e disse: "Desculpe!"
Um sorridente Carney apontou para si mesmo enquanto parlamentares de ambos os lados da Câmara caíam na gargalhada.
“Promoção de campo de batalha ali”, disse Carney, também rindo.
Corrigindo-se, Carney continuou, chamando Scarpaleggia de “Sr. Presidente”.
globalnews